The general rule is that you can print anything on a t-shirt that is under the public domain without infringing copyright laws.